babel !

Parado en la puerta del Departamento de Inmigraciones, Locuasto pudo oir infinidad de historias de indocumentados. Muchas de ellas divertidas, francamente tristes o simplemente ridículas, pero todas auténticas. Le pedí que me contase algunas para poder ilustrarlas y colgarlas en el blog, pero Locuasto no tiene buena memoria. Haciendo un esfuerzo enorme, me las contó así:

Poco pudo hacer Kalil Moxo para retener más tiempo a su mujer en este nuevo país. Partió solo desde oriente trabajando en pequeños minimercados sustituyendo a las mujeres de limpieza. Aprendió matemáticas debajo de un camión de verduras en las paradas previas a España. Consiguió llegar a Madrid sin que lo descubriera la policía metido en una de las cajas de madera y haciendose pasar por berenjena. Muy pronto estaba manejando la caja registradora de un gran minimercado pakistaní donde pudo ahorrar para dejar el piso compartido con otros quince desconocidos indocumentados. Al poco tiempo Kalil había comprado un puesto de perfumes baratos de marcas imitadas en la feria de los sábados y vendía cd's usados de El Fary en el Parque del Retiro los días de semana. Compró su primer negocio en el que vendía de todo en esas horas muertas donde todo lo demás estaba cerrado. Se hizo poderoso entre los suyos, era muy respetado y un ejemplo para la gente de su tierra. Sus andanzas no tardaron en llegar hasta los oídos de la gente que lo vió irse con las manos vacías agarrándose fuerte a sus pantalones detrás de un camión. Llegó a oídos de todos menos de su mujer: Any-ta Fayuta. Kalil nunca pudo convencer a su mujer que se fuera con él para vivir mejor en otro país. Hoy vive recluído en su mansión de Hortaleza, entregado a la bebida y arrastrándose como un gusano, llorando a su amor en el -cada vez más- lejano oriente.

"Me voy a hacer un curso de verano a Madrid y vuelvo", le dijo Angelita Jiuston a su novio Washington Dolores, minutos antes de darle un último beso y tomar ese avión que la alejara de Venezuela. Washington recibió un sólo llamado de su novia en todo ese tiempo y sólo para decirle que no la espere para Septiembre como habían quedado. Él pregunto si el curso se había extendido un poco más y ella le contestó que iba a casarse con el profesor de matemáticas antes que comience el próximo curso. Washington se deprimió rápidamente, un poco por el engaño doloroso y otro poco ayudado por sus amigos y vecinos que le gritaban "ahí va el ciervo!", agitando las manos sobre la cabeza. Hoy Washington Dolores deambula por los bosques esperando que alguien le pegue un tiro.

Nunca una mujer había hecho tanto daño a Ndidi y le había dado tanto placer al mismo tiempo. Ndidi conoció a Fhulanha al cumplir los 15. Se la presentó su tío cuando lo acompañó a dejar unas cajas de tinturas en una peluquería del Raval. La mujer era mayor que el pequeño Ndidi, no se sabe cuánto, pero bastaron para romperle su joven corazón virgen. Ndidi volvió al otro día a la peluquería con mucha ilusión, completamente enamorado y con una enorme flor con los colores de su tierra. Pero lo que en realidad vió fue una enorme cola de señores que entraban a dejar cajas de tinturas y unos cuántos euros en las manos de "su amor".

Fhulanha llegó engañada a Canarias. La habían contratado en su tierra para trabajar como doctora en investigación y ciencia en un famoso laboratorio de cremas cosméticas femeninas en Cataluña. Si bien Fhulanha podía haber dudado de la tentadora oferta, es cierto que no sólo no lo hizo sino que ni se cuestionó el hecho de que apenas había cursado un mes seguido, en una escuela primaria del barrio en el que nació. Fhulanha no tardó en entender que nunca iba a llegar a ser doctora sin haber estudiado antes. Al mes de haber llegado, ya estaba trabajando como dependienta sexual en una descolorida peluquería en el barrio del Raval.

Famoso en su tribu sudametricana, el Rey Pelele viajó a Europa para probar suerte en algún gran club de fútbol. Le fueron dando patadas hasta que llegó a España, donde encontró un lugar propicio para practicar ese deporte. Hoy es una de las "estatuas móviles" favoritas de los turistas que visitan las ramblas de Barcelona. El Rey Pelele asombra a todos con su dominio del balón desde las primeras horas de la mañana hasta que cae el sol, por unas cuántas monedas al día.