mono kafka!

Lo puede hacer cualquiera: Esta serie de tiras fueron hechas con un programa muy básico llamado StripGenerator. El programa lo crearon en eslovaquia, un par de chicos creativos que ganaron un premio al talento europeo en multimedia, pero la verdad que no tengo una idea clara, me pasó el link un amigo en 2004, y en unos minutos ya había hecho como 15 tiras. El programa tiene unas directrices sencillísimas: cualquiera puede armar sus propias tiras utilizando moldes y modelos que fueron concebidos especialmente para esto: la cantidad de cuadritos por tira, el ancho y el largo de cada cuadro, los globos y sus formas, el cuerpo y la tipografía, al igual que los distintos elementos, piernas, caras y ojos -todo- está en el programa. Uno puede tomar de aquí y de allá y acomodarlo como prefiera con unas cuántas limitaciones y con todo eso crear sus propias tiras. No está mal para pasar un rato. Parece una estupidez y de hecho puede que lo sea, pero yo lo pasé genial armandolas en unos pocos minutos.

Can do anyone: this series of strips were done by a very basic program called StripGenerator. The program that they created it in eslovaquia (I think), a couple of creative boys who winned a prize to the European talent in multimedia, but the truth that I don't have a clear idea, a friend passed me the link in 2004, and I create in a few minutes had done a15 strips, almost.

The program has a few simplest directives: anyone can assemble your own comic-strips, using molds and models who were conceived specially for this: the quantity of frames, the width and the length of every picture, the globes and her forms, the body and the typography, as the different elements, legs, faces and eyes - everything - is in the program. Anyone can take of here and of there and to accommodate it like prefer with some how many limitations and in spite of all that creating your own strips. It's not bad to happen awhile. It looks like a stupidity and of fact it is possible, that it it's, but I spent it very well assembling them in a few minutes.

Ahora: las recuperé para volcarlas aquí, en el blog y compartirlas dentro de este contexto, fuera del laboratorio-técnico en el que fueron hechas. Guardarlas en mi disco duro no tenía mucho sentido, aunque quizás tampoco lo tenga colgarlas en el blog; de todas formas los dejo aquí con el mono kafka, un pequeño ser atormentado por vivir únicamente en dos dimensiones (como cualquiera de nosotros, que no soporta vivir en tres dimensiones porque no le alcanzan) : *

Now: I recovered them to overturn them here, in the blog and to share them inside this context, out of the laboratory-technician in which they were made. To guard them on my hard disk had very much felt, though probably it has to hang them on the blog either; of all forms I leave them here with the: monkey kafka, a small being tormented for living only in two dimensions (as any of us, who doesn't support to live in three dimensions because they don't reach him):

*mono kafka: "existencialismo / existencialism"

mono kafka: "muerte / dead"

mono kafka: "miedos / fears"

mono kafka: "mal día / bad day"

mono kafka: "rabo / lose"

mono kafka: "ojos / eyes"