el fútbol como ESTAFA...

El campeonato mundial de ilustración convocado por ILU·STATION ya casi comienza, sin embargo los colegas de la revista mensual de humor online EL ESTAFADOR (que participarán con una exposición dentro del Festival, han preparado un número especial que gira alrededor del balón sagrado de cuero, el fútbol, los mundiales y todo lo estrafalario de este evento deportivo que nos estafa y nos hace felices al mismo tiempo), se adelantan unos días y dan el puntapié inicial a este evento anti-deportivo sin igual. Prrrrrrriiiiiiiiiiip! no vale chumbar!

.

THE SOCCER AS SWINDLE /

The illustration's world cup summoned by ILU·STATION begins already almost, nevertheless the companions of the monthly magazine of humor online EL ESTAFADOR/THE SWINDLER (that they will inform with an exhibition inside the Festival, they have prepared a special number that turns about the sacred ball of leather, the soccer, the world cups and everything slovenly of this sports event that defrauds us and makes us happy at the same time), they go forward a few days and give the initial kick to this unsporting event without equal. Priiiiiiiiiiiip! fair play, please!

. .

FLYER-BALL!

Ya está listo el flyer con las próximas actividades de ILU·STATION 2010 SEGUNDA EDICIÓN!

Puedes seguir todas las novedades de eventos, exposiciones, fiestas y mercadillos desde nuestro blog. Este año contamos con la presencia de ilustres representantes de la vanguardia del cómic en España como La Cruda o El Estafador, y la actuación especial de Love of Lesbian (y mucho más!)

The flyer is already with the next activities of the ILU·STATION 2010 the SECOND EDITION. You can continue all the news of events, exhibitions, partys and flea markets from our blog. This year we are provided with the presence of illustrious representatives of the avant-garde of the comic in Spain like LA CRUDA or EL ESTAFADOR, and the special performance of LOVE OF LESBIAN (and much more!)

.

más madera!

También participo en el Salón con un par de pequeñas colaboraciones en dos estupendas ediciones independientes:

.

· "USTED ESTÁ AQUÍ" dos libros con historias que giran alrededor del metro y el correo, ideada por Juan Berrio, José Luis Ágreda y Fermín Solís, en la que participan ilustres colegas: Pedro Alpera, Nuria Brejo, Loren, Miguel B. Núñez, Pablo Velarde, Ferrán Esteve, Lorenzo Gómez, Alejandro Milà, Brais Rodríguez, Clara Tanit y Sandra Uve.

· USTED ESTÁ AQUÍ / "Anderground" ·

.

* * * * * * * * * *

· "MORTLAND" un libro en riguroso blanco & negro, que funciona casi como un cadáver exquisito en torno a la figura de la calavera, con colaboraciones de Jesús Galvañ, Berto Fojo, Doris Freigofas, Chema García, Alberto Guitián, Joaquín Aldeguer, Nicolai Troshinsky, Ana Galvañ, Luis Demano, El Bute, Juan Díaz-Faes, Nomono, Mireia Pérez, Juarma, Koko, David Sánchez, Nacho García, Davín, Ata y Puño (el ideólogo y esteta).

· MORTLAND / "Bienvenido" con guión de Diego Arandojo ·

.

y

y colabora con lo independiente!

.