9.8.08

código de barras....

· it's not read ·
C. es un apasionado del fútbol que sigue ansiosamente cada jornada de Liga de su país y también la de países vecinos y en numerosas ocasiones, la de países que ni siquiera sabe que existen. Pero hay algo del fútbol que lo armarga enormemente a C. : la hinchada, específicamente la barra brava argentina (hooligans en UK, tifosi en Italia, ultras en España).
Por más que vaya a la cancha, una y otra vez, a alentar a su equipo en las gradas, no logra entender sus códigos. La pasa fatal, C. Sobre todo cuando hace un gesto que crée adecuado y recibe una paliza, o cuando otro gesto impropio de un barra brava, hace que reciba una lluvia de escupitajos bajo el intenso sol porteño.
Quizás por eso, cuando regresa a casa después de cada partido, antes de encender la tele y la radio a la vez para ver los goles y chequear resultados de la quiniela deportiva, C. va gestando en su libretita, el "Manual para entender el código de barras".
No le va mejor desde que hace esto, sigue sin comprender nada de lo que ocurre en las gradas, pero lo hace felíz creer que al escribir este pequeño manual, le está haciendo un bien a la humanidad... o las personas como él... o, simplemente a él.
......................................................................................................
C. is a excited of the football, which continues nervously every day of League of his country and also that of nearby countries and in numerous occasions, that of countries who does not even know that they exist. But, there is something of the football that disappoints it enormously to C.: the supporters, specifically the barra brava Argentine (hooligans in UK, tifosi in Italy, ultras in Spain). However much it is going to the court, repeatedly, to encourage his team in the bleachers, it does not manage to understand his codes. What evil does it spend, C. Especially when it does a gesture that he believes adapted and receives a drubbing, or when another improper gesture of a barra brava, does that it receives a rain of splits under the intense sun of Buenos Aires.
Perhaps that's why, when it returns to house after every match, before lighting the TV and the radio simultaneously to see the goals and to check results of the sports football pools, C. is gestating in his notebook, the " Manual to understand the bar-code ".
Does not go better since it does this, it continues and does not understand anything of what happens in the bleachers, but he makes it happy believe that, on having written this small manual, a good is doing him to the humanity ... or the persons as him ... or, simply to him.
.
hooligans = barra brava = bar code

17 comentarios:

Maxi Luchini dijo...

..es lindo ver como se establece ese ida y vuelta en la docencia con algunos paises europeos....sin ir mas lejos como les enseñaban los buenos policias franceses sus sistemas de torturas de presos a nuestros no menos "buenos muchachos" de la barra militar .
es un ida y vuelta constante que refuerza los lazos de amistad entre continentes!
viva la barra de la esquina!!!
...y la de pan

Vul Morcilla dijo...

ED: espectacular el posteo... el cómiz de No se Lee FABULOSO!

va poema

LEER SABER IGNORAR VOLVER A LEER

mis
liendres son altas, suculentas
tienen
el
rabo perfectamente atormentado:
salen
de noche, con lianas y vestidos de negro
a
fustigar al pueblo:
dan
palabra y regalan
vinos
que son sangre embotellada, sangre de mártires
ignorados
por
ese mismo
pueblo
que bebe, se deja beber, escupe mirando
fijamente a la noche
representada
por
un burócrata de gris con
rifle
de
ébano apoyado
en el hombro

viva la revolución: grita
la abuela desnuda
que teje
confusión en el mundo de occidente, y miedo
en oriente, y un poco
de
locura por todas partes

Oscar Grillo dijo...

Dos cosas.
Una:Me gusta muchisimo este trabajo.

Dos:¿Que pensas de la palabra CORDUROY?

mr.ed dijo...

pienso que es una palabra para el invierno, en marrones va mejor con la camisa verde, grillo.

sobre todo, locura por todas partes vul, sí

un feedback con intereses cada vez más miserables, maxi

La Muniequera dijo...

yo sólo C. leer el código de la barra de pan calentita, pero este manual paree muy útil para... usted mismo! y para... la humanidad toda!

Belnu dijo...

Pobre C., pero qué bonito código está haciendo (al menos se ve bonito en la ilustración)

Oscar Grillo dijo...

Pasaba por aqui y entrando media cabeza por la puerta y de costalete te grito: SARABANDA!!!

mr.ed dijo...

mmmm la barra de pan calentita, muniequera siempre pone: "comeme"

gracias zb

lo mismo gritó bergman desde su isla, grillo y como nadie lo oyó, se mandó un peliculón con el que bajó el telón.

Oscar Grillo dijo...

La isla se llama Fåro y se pronuncia Föra, Curioso, no es verdad?

mr.ed dijo...

curioso... la isla que eligió para quedarse, lo echaba!

Alex Senna dijo...

your blog is SO cool

Oscar Grillo dijo...

Holgazaneria para todo el mundo!

Omar Argentino Galván dijo...

Código de barra, de cantar noventa minutos y que los catalanes pidan cinco, seis minutos más para seguir escuchando a la barra que canta y para darlo vuelta.
Espero alguna imagen, mi blog y yo esperamos alguna imagen del BocaBarçaBoca compartido partido.

mr.ed dijo...

te mando en un ratet, O. (stoy compliqueti ahora)
lo del sábado fue el otro código, el de la barra de "cap grossos"

thanks, alex

ojalá, grillo, ojalá holgazanería

Oscar Grillo dijo...

A no ser ni emblematicos ni salivadores!

-Pasadme la alcuza, Azucena!

Geb dijo...

Post no-apto para daltónicos...

Muy lindo, Mr Ed!

VALERIO VIDALI dijo...

è geniale!
bellissimo