La galería Vértigo y Team-O* coordinaron por segundo año consecutivo, el proyecto Piñatarama, que se expondrá esta vez en el Museo de Arte Moderno de México, uniendo en una misma sala la tradición popular con el diseño y la ilustración y en la que participo con mi modelo Mortimer (una interpretación infame de la obra del gran Guadalupe Posadas) / The Vertigo gallery and Team-O have coordinated -for the second year in a row-, the Piñatarama project that will be exhibited this time, in the Modern Art museum of Mexico, joining in the same room the popular tradition with the design and the illustration, and in which I take part with my model: Mortimer (an infamous interpretation of the work of big one Guadalupe Posadas)
· Mortimer, el piñata / original version ·
· Mortimer, piñata version ·
El proyecto consiste en re-interpretar el dibujo de cada uno de los ilustradores que fuimos invitados convirtiéndolo en una clásica piñata y transformar cada obra gráfica, en un estupendo motivo 3D hecho por las manos de expertos piñateros. Aquí el ejemplo re-interpretado y algunas fotos del evento / The project consists of re-interpreting the drawing of each of the illustrators that we were invited and of turning it into a classic piñata, for the experts' hands of piñata's artisans, transforming every graphic work into a marvelous motive 3D. Here the re-interpreted example and some photos of the event:
*gracias Jorge & Cecy
